Jau tampa gražia tradicija kiekvieną pavasarį dalytis vertimų profesijos praktine patirtimi su Mykolo Romerio universiteto studentais.

Šiais metais sugalvojau tokį formatą – pasikviečiau ilgametį kolegą ir bičiulį Valentinas Basílissas Kulinič, kuris pasakojo darbo su vertimų biuru patirtį iš savo kaip vertėjo perspektyvos, o aš pasidalijau to vertėjo darbus tikrinančios redaktorės praktinėmis įžvalgomis, kartu apžvelgdama egzistuojančias rinkoje vertimų kokybės priežiūros sistemas, jų pranašumus ir trūkumus.

Įdomu ir mums buvo pažvelgti į tuos pačius reiškinius iš skirtingų perspektyvų, tikiuosi buvo įdomu ir studentams ir jų dėstytojoms:)

Sėkmės per egzaminus ir rašant baigiamuosius darbus, iki pasimatymo jų gynimo komisijoje!

Registracija

Išparduota arba nebegalioja.